légal

Charte Lely Data

Introduction

La charte Lely Data a été spécialement conçue pour tus vous, nos clients Lely. Nous l’avons rassemblé pour expliquer comment nous sécurisons tons intérêts concernant la collecte, le stockage, l’amélioration, l’analyse, le reporting et le partage des données générées lors de l’utilisation des produits Lely. L’application de la Charte Lely Data est soutenue par les règles de gouvernance (voir Annexe 1). Les conditions légales applicables à l’utilisation des données par le biais de Lely Horizon sont énoncées dans le Lely Horizon contrat d’utilisation entre tu et Lely.

Nos promesses

La charte Lely Data repose sur les promesses suivantes :

1.    Confidentialité, sécurité et sûreté
Lely s’engage à respecter la vie privée de ses clients et partenaires et à assurer la sécurité des données en appliquant les normes de sécurité des données généralement acceptées. La communauté d’agriculteurs et d’autres parties prenantes de Lely est mondiale par nature, ce qui signifie que nous prenons note de toutes les lois et réglementations pertinentes concernant le stockage, l’accès et l’utilisation des données dans toutes les juridictions, où que nos agriculteurs et autres parties prenantes opèrent dans le monde. Lely se conformera pleinement à toutes les réglementations nationales et internationales applicables en matière de confidentialité des données. En cas de perte de données personnelles, Lely en informera immédiatement l’autorité compétente en matière de protection des données. 

2.    Contrôle
Vous contrôlez tons données. C’est pourquoi tus devez toujours approuver explicitement – et conserver le droit de désactiver à tout moment – toute connexion de données de tiers (autre que pour notre objectif principal tel que décrit ci-dessous, ou si nous sommes obligés de partager les données à des fins légales ou réglementaires). Si tus décidez de partager une partie de tons données avec des tiers, la finalité pour laquelle ces données peuvent être utilisées sera clairement indiquée au moment de donner tons approbation. 

3.    Transparence et aide à la décision
Nous voulons tu aider à comprendre pourquoi et comment notre utilisation des données peut aider tu, et nous voulons savoir comment nous pouvons mieux soutenir tu avec l’analyse des données et la production de rapports.
a.    Transparence : nous serons transparents et proactifs concernant nos politiques de données et nos partenaires de données, en veillant à ce que tus compreniez et vous sentiez à l’aise avec nos solutions et politiques de données.
b.    Aide à la décision : Tus voulons vous soutenir aussi efficacement que possible dans l’analyse des données et le reporting, afin que tus vous puissiez bénéficier de l’utilisation des données aujourd’hui et à l’avenir.

4.    Valeur
Lely continue d’investir dans des services significatifs basés sur des données. Grâce à ces données, nous sommes en mesure d’accélérer l’amélioration des produits et services Lely pour tus et les autres clients. 


Finalité de la collecte des données
En tant que client, c’est tus qui contrôlez l’utilisation de (parties spécifiques) de tons données, de sorte qu’il n’y a jamais de surprises en ce qui concerne les parties avec lesquelles tons données sont partagées. Lely peut, dans certaines circonstances, utiliser des ensembles de données à des fins d’innovation ou d’analyse comparative, afin de servir au mieux les intérêts de tous ses clients. Cela peut impliquer des domaines tels que le développement de nouveaux produits et services, l’obtention d’informations pour améliorer l’efficacité de la gestion de l’élevage ou pour ajuster les niveaux de service Lely aux besoins spécifiques de nos clients.

Plus précisément, nous utiliserons les données aux fins principales suivantes :
a.    Nous souhaitons continuer à tus fournir les services pour lesquels nous avons été engagés, en maintenant les produits et services des clients pleinement opérationnels. 
b.    Nous utilisons les données pour établir des informations qui tu permettront de tirer davantage de valeur de ton Lely matériel et des logiciels de gestion. Grâce à ces informations, nous pouvons développer des fonctionnalités dans notre logiciel de gestion qui tu aideront en tant qu’agriculteur à exploiter ton élevage de manière plus efficace.
c.    De plus, nous utiliserons les connaissances acquises dans le cadre de notre recherche et développement pour créer des systèmes et des équipements agricoles nouveaux et améliorés afin de promouvoir un avenir durable, rentable et agréable dans l’élevage laitier. Nous pouvons entreprendre cette recherche et ce développement nous-mêmes et en collaboration avec des tiers, mais nous ne partagerons pas de données avec des tiers à d’autres fins que la recherche et le développement, sauf si nous avons reçu tons approbation explicite. 


Annexe 1. Règles de gouvernance pour la gestion des données
Chaque client ou partie concernée peut être assuré que nous ne traiterons ses données que s’il utilise effectivement la plate-forme Lely gestion de l'élevage qui stocke les données, génère et fournit des services.   Pour ce faire, les règles de gouvernance spécifiques sont les suivantes :
   • Nous n’évaluerons pas la performance individuelle d’un agriculteur ou d’une partie (« client ») par rapport à la performance d’autres personnes, à moins que le client n’en donne l’autorisation, ou dans le cadre d’un benchmark utilisant des données anonymisées.
   • Nous ne partagerons pas les données des clients avec des tiers sans l’autorisation expresse du client, sauf à des fins de recherche et de développement ou si la loi l’exige. 
   • À tout moment, les clients peuvent retirer leur consentement à l’utilisation des données à d’autres fins que notre objectif principal.
   • Si nous ne respectons pas ces règles, les clients peuvent nous demander des responsabilités. Pour ce faire, tu pouvez entamer la procédure de réclamation en envoyant un message écrit à dataservicedesk@lely.com. Nous enquêterons toujours sur tons plainte et y répondrons dans un délai d’une semaine ouvrable. 
   • Il est possible que nous mettions à jour ce document de temps à autre afin d’améliorer notre Charte des données. Lorsque nous le ferons, nous publierons la mise à jour de la Charte Lely des données sur notre site Web www.lely.com et la partagerons directement avec nos clients via leurs appareils Horizon.